?
史载：檀王十六年夏四月，素公与郴战于郴郊，郴子败绩。
素、郴间的战争，两国及其盟友或附庸，各出动了超过五万大军，规模可以说是空前的。在郴的东郊，大概就是我两年前突然出现的地方，巳初，战斗开始了。
我穿着简陋粗劣的皮甲，这件皮甲只能遮蔽防护我的躯干部分，并且硝制过程简单，缝合针线粗糙，不用上阵搏杀，似乎随时就会因为针脚勾在什么地方，而马上被撕破似的。我手持的，是一具两丈长的青铜单援戈，戈头还算精致，刃部磨得比较锋利，但是戈身却只是简单的一条木棒而已，不但没有任何辅助装饰，甚至都没有刨光，表面粗糙多结，有点硌手。也就这样了吧，还可能给一个奴隶更好的武器吗？
我站在队伍的前列，紧跟着剧谒的战车。剧谒的战车和他本人是一样的风格：华丽，并且故意添加了许多与众不同的装饰。别的不说，光把车厢漆成大红色，就已经够显眼的了。作为御手给剧谒驾车的家臣，我隐约认得，那人做过石台的监工，我应该也曾经不止一回吃过他的鞭子。车右却是个我不认识的大个子，那魁梧的身材，不仅使我想起了革高……
横六纵十三，一共七十八名步卒跟随着剧谒的战车——他另外还有两乘副车，也配备了符合军事礼仪的足够数量步卒。在这七十八人中，超过一半都是奴隶，剩下的是自由平民。平民的装备和我们迥然不同，他们头裹黑巾，身披陈旧但相对精致的皮甲（那应该是代代相传，祖先留下来的），手持积竹涂漆长柄的青铜戈——有些甚至使用铁戈，甚至一戈多援。我左右两边，就是这样的两个平民，自己作为家奴而被安排在第一排，也许证明了剧谒对我的重视吧——可我在心中苦笑，对于这种重视，心中不存丝毫欢欣或感激。
我们在战场上摆开了阵势，先柱着长戈，静静地等待着。时间不长，我听到一个声音高喊着：“祈祷吧，战士们！”随即，一名负责传令的骑兵，一边反复呼喊着，一边从剧谒的车前驰过。