“嗯……女王阁下是这样说的……”泰瑞纳斯国王稍稍回忆了一下，然后肯定地说道，“她说她昨天晚上没有休息好，打算先回激流堡睡一觉，睡醒了之后再吃点东西，就是这样。”——对于阿尔萨斯称呼红龙女王为“蠢货”的这一不敬行为，泰瑞纳斯国王没有发表任何看法——不知道是他没有发觉，还是发觉了，却并不在意。
“这个只知道吃和睡的蠢货！”阿尔萨斯一边跺着脚，一边破口大骂。
“阿嚏！”
正在悠闲地飞回激流堡的红龙女王，在空中忽然打了一个喷嚏。她晃了晃巨大的脑袋，疑惑地自言自语道：“奇怪……睡在背后骂我？嗯……算了，还是赶快回到激流堡，吃一顿好的，然后再美美地睡上一觉。啊！生活就应该是这样，如果能像伊瑟拉那样一睡不醒该多好啊！”
红龙女王口中的“伊瑟拉”，指的是她的妹妹，翡翠巨龙一族的女王；“一睡不醒”自然也不是死了的意思，因为翡翠巨龙掌握着梦境的力量，因此它们很享受睡觉……或者说是做梦的这个过程，基本上一天二十四个小时处于睡眠状态。
不过这些和阿尔萨斯都没什么关系了，红龙女王已经先行逃回了激流堡，小王子的最后一块筹码也泡汤了，只能老老实实地跟着自己的父亲踏上了返回激流堡的归途。
就在法迪尔海湾这边大军齐发，踏上冰霜之路的时候，在丹莫罗雪原和湿地交接处的群山之中，一支钢铁铸就的军队正在山谷中千年间无人踏足的积雪上艰难跋涉。
“加把劲，小伙子们！再过一小会儿，我们就能够翻越这些雪山，踏上湿地了；在那里，我们将会和人类兄弟一起，把那群侵入我们家园，杀戮我们亲人同胞的绿皮杂种撕成碎片！快点。跑起来吧，小伙子们！铁炉堡的矮人不会被雪山击倒！”一位全副武装、威风凛凛的矮人站在山谷一侧的山坡上，朝着面前涌动的钢铁之流大声喊道。
这位矮人是铁炉堡矮人的国王，穆拉丁的哥哥麦格尼?铜须。同样是山丘之王的麦格尼身披