晚上七点，多崎司走出池袋站，往东京银行行长家里走去。
穿过一条狭窄的地下道，两边墙壁上贴着种类五花八门的海报，从珠宝店、电影广告，到以漫画风格绘制的色图都有。
搭乘手扶电梯回到地面，人群密集的气氛依旧，头顶上花花绿绿的霓虹招牌让他有种回到了东新宿的感觉。
形形色色的路人成分，和东新宿也差不多。
情侣、醉汉、地痞流氓、穿短裙的辣妹、酒廊女招待以及其像嗜血鲨鱼一样巡视地盘的暴力团分子。
多崎司摸摸了裤兜，作为一个喜欢安静的读书人，他不太喜欢这种地方。
耳机一戴，谁也不爱。
走过神秘的腐女街，沿着国道七号线吸了一会大卡车尾气，道路两边的建筑逐渐变得稀疏起来，人影也在不断减少，多崎司在便利店买了便当，从大路拐进一片住宅区。
白色的围墙围起一个个院落，都是些红瓦白墙的欧式风格建筑。
三分钟后，他灵巧地翻过一堵围墙，走进一栋别墅大厅。
“多崎少爷~”
“呜呜~”
多崎司点了头，坐在软得几乎把人陷进去的沙发上，打量四周。大厅整洁通量，感觉舒适。落地窗旁有几盆赏叶植物，墙上挂着情趣健康的抽象画，地板擦得油光发亮。
“很不错嘛。”他拧头看向地上坐着的东京银行公子哥，从上到下打量了好半天，眼神俨然一个看到了好木材的木匠师傅。
东野佑一真担心他看着看着，然后从衣袋里掏出卷尺，动手测量自己身体各个部位的尺寸。
“这是你的妹妹和爸妈？”多崎司指向旁边的三个人。
“是的。”东野佑一老实回答。
多崎司朝着飞机头吩咐道：“把这三人带上二楼，我要和这位公子哥两人谈一谈。”
“你们要干......”
“砰！”
飞机头一枪托砸在东野佑一头上，把他砸趴到地上捂着脑袋打起