真要送给辽国皇帝，换一座城不成问题……赫赫，怪不得你对那人下手呢，我要是提前知道对方携带如此多的东珠，也会下手的。”
在女真族，采珠从来就是一项极端隐秘与专业的机构，清代规定只有上三旗（两黄旗及正白旗）的人才能采珠，为此还专门设置了“珠轩”这一特殊采珠组织……如果女真人一直延续这一保密措施，那么辽国皇帝逼迫的采珠人就是女真人中的贵族，难怪阿骨打可以借这仇恨团结各部女真人。
“原来是女直……”辛兴宗明白了：“原来那个谜语的答案是‘金’……啊，不对，这事说不得”
“女直”这个词，还念做“女真”。这是为了避宋真宗的讳，而缺笔写成的“真”字，但念法照旧是“女真”。
灯谜是宋人发明的，宋人玩这个内行。只要稍稍给点暗示，宋人马上能猜出灯谜的答案。而只要智商正常的人，再稍稍一想，立刻能感觉到金人易装潜行至江南的诡异……可这种事确实不能说出去，更何况如今巨额财宝到手。
果然，时穿任杨惟忠拣选了十颗东珠后，立刻将匣子递到辛兴宗面前，此时，辛兴宗还听到杨惟忠笨拙的党项语感慨声，翻译成完整宋语，杨惟忠说的是：“折福了折福了，这么贵重的东西，见一眼就是折福，没想到还能拿十颗回家……啊，这趟出战，值了我回家要拿几颗给娘子做件首饰，剩下的，跟附近部族买马，卖给时长卿的战马都是白赚……啊，我要换满坑满谷的战马……嘻嘻，嘻嘻……”
“这个……”辛兴宗顾忌较多，他手悬在匣子上沉吟片刻，陡然觉得路过的士兵在张望，心中一惊，连忙闪身用身体遮蔽士兵好奇的眼光。稍停，只听时穿淡淡的说：“没关系，当时团结兵都在镇外，即使他们现在见了这玩意……”
时穿的意思杨惟忠听懂了，他马上用党项语跟辛兴宗说：“这东西，整个大宋有几人认识？咱们要不是在陕西与辽人接触过，大约想到想不到，人世间还有这么大的珠子存在……放心，没人认识这玩意。”