卡尔特朗因为自己的罪过，没敢回到凯里尼亚，他逃向了玛弗罗去避难。然而在那里，他被霍索恩领主克苏恩捉了起来，押解回了凯里尼亚。这一仗凯里尼亚总共失去了一万五千名战士，阵亡将士的亲友和所有为此悲伤的公民把一切的愤怒都发泄在卡尔特朗的身上，人们把他吊死在广场上，他的尸体起先被扔进河里，随后又被几个人捞了上来，并在民众的要求下抛给了用于竞技比赛的野兽。卡尔特朗的亲友偷偷把他残存的骨头埋了起来，但这尊坟墓被人发现，于是人们把这个没有墓碑的坟头加以破坏，又将尸骨拿走。至于之后的事情，我就不知道了。
不过达格贝尔虽然带领巴巴罗人取得了胜利，他的军队同样受到不小损失，所以他带着军队返回自己的驻地。这时冬天已经过去，达格贝尔发现，来自特朗西特斯各国的新兵补充了前一年死去士兵的位置，因此他就更急于向敌人进攻，不想把战争拖延下去。斯科拉里奥这时因其他事务暂时回到了本国，他那方面的军队就由阿皮齐亚人安德里亚斯暂时统理。安德里亚斯由于冒进，被达格贝尔击败，他收拾起一部分残兵败将驻守在格拉德斯通城，又被达格贝尔团团围住。因为缺乏给养，他写信给艾特兰和斯科拉里奥还有卡利都司国王马克西米利安一世寻求帮助，并且期待驻扎在格拉斯通城附近的伊克斯皮拉雅的士兵们会前来救援。然而除了伊克斯皮拉雅的领主内比斯曾经在遥远的山上点燃过几天的火把外，安德里亚斯没有得到任何其他形式的支援，内比斯后来也因为害怕遭到另一支敌军的包围而撤退了。达格贝尔趁机向陷于绝境的城内士兵许诺说，如果他们投降，那么自己会放他们安全离开。虽然安德里亚斯看得出达格贝尔的承诺空口无凭，但他已然无法维持自己士兵的战意，因为他们全都为美好的谎言所欺骗。于是在援军彻底无望到来的一天，士兵把城门打开。安德里亚斯率先带着一批人出来，向达格贝尔走去，达格贝尔要求降军交出武器，但安德里亚斯不肯，因此跟随安德里亚斯走出来的士兵遭到了巴巴罗人猛烈的