翟哲和萧之言跟在翟堂身后一起归去。
一路上翟堂也没有多说，独自沉默前行，等进了别院，他伸手招呼翟哲说：“随我来书房！”
翟哲跟在兄长的身后进了别院的书房，仆从点燃油灯，告退出门。翟堂靠在一张太师椅上示意翟哲在自己对面坐下，问：“今晚的事情你怎么看？”翟堂一向独断专行，这还是他首次与翟哲谈论事务。
“我只是恰逢其会而已。”翟哲坐下后随意笑笑。他知道兄长一向不喜欢自己，兄长为人拘谨古板，不苟言笑，而自己行事不羁，受后世的影响后不重礼教，不拘小节，两人脾性迥异。
翟堂靠在椅柄上垂目片刻，范永斗刚刚对翟哲的态度以及翟哲的表现都让他感觉其中必有隐情，范家没有理由表现的对翟家如此信任。
翟堂睁目看向翟哲，见他仍然一副若无其事的样子，训斥道：“你不要忘了你是翟家人，一言一行都代表了翟家的态度。”
“小弟知道！”
翟堂食指轻轻敲打桌面半晌，说：“冬天的时候我准备出一支商队。”
翟哲并不奇怪，商号早已经在做准备，但他不知道兄长为什么对自己说这些。
“去哪儿？”他随口问。
“去辽东！”翟堂轻拍桌子，说：“范永斗做得，我也做得。张家口未来的希望全在辽东，我只是没想到范永斗的速度如此之快。”
翟哲提醒：“那条路并不安全！”从张家口走商队至辽东盛京，必须要经过朵颜草原，察哈尔部落在那里游牧时，完全隔绝了张家口与辽东的道路。现在虽然绝大多数的察哈尔人西迁征伐，但那里仍然有留守的察哈尔部落。更关键的是，战争让原本在宣府大同外活动的马贼也逃到了朵颜草原与大明边境的山中。
“当然，出塞行商怎么可能没有风险。”翟堂很坦然，雄踞东口的机会就在眼前，这集子里有野心的东家有谁会不动心。
“你招入翟家的那个萧之言，曾经是草原上的马贼，我知道你也有熟识的人在