谢大人！”
刘表含笑着点了点头，这才对孙坚说道：“孙将军大名，我刘表早有耳闻，但是却无缘一见，今日见将军，果然是英气勃发，英雄盖世，看来我大汉幸甚，我刘表幸甚啊！”孙坚见刘表如此夸赞，心中极为满意，便微笑道：“大人之言，我孙坚实不敢当啊！”刘表哈哈一笑轻轻的向孙坚胸口一锤说道：“老弟有何不敢当，老弟率领江东儿郎破黄巾，伐董卓，功劳甚大，这些都是老弟一刀一枪打下来的，哪里像老哥我，这一切都是靠着祖宗荫德才有了今天，跟老弟比起来，老哥我才是惭愧万分啊！”孙坚见刘表情真意切，胸中对刘表的最后一点疑虑也打消了。
他赶紧说道：“大人名望如高山流水，我粗野之人怎么敢跟大人相比？对于大人，我孙坚只是大人帐下之小卒，还望大人不要这么说，孙坚承受不起！”刘表见此脸色一寒道：“老弟要是这么说，就是瞧不起我刘表，我把老弟当着兄弟，老弟却不把我当做兄弟！”众人一看，心中一阵意外，旁边的文聘赶紧笑着说道：“是啊，是啊，孙将军，你就答应了吧，我主公拳拳诚意，希望将军不要辜负啊！”孙坚本来也只是说的客气话，哪里想到刘表竟然当真了，他也感到头痛，没有想到这刘表竟然这么有诚意，有些意外，不过他也不是那么拘泥之人，见此也只好笑道：“要是大人不嫌弃，以后我就喊大人一声大哥吧！”刘表一听大笑道：“好，此乃正和我意！”
刘表和孙坚就在此处相互称了兄弟，有了这么一层关系，二人便联袂走进营帐，看见孙坚的精兵，刘表尽管表面上含笑如风，但是心中早已经心惊，这样的军队如果不为自己所用，那么就早早的除之，不然会突生祸患，最让刘表吃惊的是孙坚的儿子孙策，他一路上对于自己跟他父亲的结交都表现着一种淡然的态度，这种态度让刘表心惊，总觉得自己的意图被他发现了。
刘表在孙坚的大帐里坐下，因为刘表坚持不坐主位，让孙坚也不好坐主位，故此二人一个坐在左首一个坐在右首，两人叙着兄弟情分，刘表笑着说