俸。所以每年到了退休的年纪，总会有不少大臣乞求退休。
黄淮是明朝内阁初创期间的重臣，历事洪武、惠帝、成祖、仁宗、宣宗五朝。官至“荣禄大夫少保户部尚书兼武英殿大学士知制诰国史总裁”，早在宣德前，就有乞休之意，只是恰逢乐安州叛乱，皇帝敕谕黄淮等留佐郑王瞻埈、襄王瞻墡监国黄淮夙夜在公，待至九月初六日，宣德班师回朝，方归私第，瘵(肺结核)病加重。得太医徐叔拱诊治。病稍缓，奏请辞官还乡，不许。二年丁未三月初，任黄淮为丁未科考廷试读卷官。初夏，黄淮病势严重，虽经太医调治，沉痼仍然难愈。八月初六，由次子黄采进奏《求退致仕疏》称疾辞官，这事情群臣都知晓，所以除了议论之声外，倒也没人出来说话。
杨士奇说完，从手中摸出奏折来递了上去，一旁的王振毕恭毕敬的接过，正要送上去，却听得朱瞻基道：“念！”
王振不敢怠慢，颤抖着双手打开奏折，朗声道：“少保户部尚书兼武英殿大学士臣黄淮，谨奏为陈情事：
伏惟事恩致身，固人臣之当勉；縻禄废职，岂士子之所安。谨敷布其愚诚，冀上干于天听。
窃臣淮自历任以来，荷国厚恩，如天如地。勉竭驽钝，莫报涓埃。比者数载之间，形神羸弱，众疾交攻。手足痿痹，动若拘挛；心胁气冲，痛如刀刺。食下咽而呕逆，言过耳而莫闻。凡若此类，不能殚述。
窃自记犬马之齿，奄逾六旬，所患病症，息则苏，劳即旋覆。顷今年疾势大作，荷蒙圣恩，发医调治。缘臣疾已沈痼，难遂痊愈。虽欲黾勉供职，奈何力不能支。谨疏中悃，令男采赍本进奏。
伏望圣明俯垂矜悯，赐臣扶疾还乡，得终余年，不胜至幸矣！“
王振声音刚落，朱瞻基便轻叹了声道：“其疾若此，固留之，情有不可‥‥‥。”遣中官赐钞万贯，准黄淮暂还家养疾。”
“吾皇万岁万岁万岁！”
众人高呼，杨峥也喊了两声，心道：“这样看来，这大明的官儿日子也不是那么糟，