按照中国人的习惯，父母从远方来探望自己，朱碧红应该安排老爸住到自己家里，并且让自己的丈夫请老爸吃一顿大餐，给老爸接风。
让不让帕特里克跟老爸见面，让不让老爸到自己家去，使朱碧红十分矛盾。老爸还不知道，自己的丈夫竟然是一个只有一条腿的黑人。如果让老爸知道，自己的面子何在？
朱碧红也不能把自己通过养胖身体和掏空元阳的办法来谋害帕特里克的计划告诉老爸。朱碧红知道自己在老爸心中的印象一直是美丽、善良、能干、温柔、善解人意…。
老爸几十年都是从事司法工作，最见不得违法犯罪的事情。所以，自己决不能让老爸知道自己如此工于心计！如果让老爸知道自己既深谋远虑，又心狠手辣，很可能自己想让老爸出钱在美国买房子的计划就会落空。
至于为什么不让老爸住到家里去，朱碧红解释，丈夫住的是政府的房子，政府有规定，不能让外人住。此外，丈夫的房子本来是设计给单身人士住的，所以只有一间房。地方太小，不方便请老爸过去。
朱碧红说这两天，丈夫身体不舒服。什么时候丈夫身体好起来，她会安排丈夫跟老爸见见面，让丈夫也尽尽地主之谊。
朱碧红用缓兵之计不让老爸跟自己的丈夫见面。在丈夫面前，她照样说老爸年纪大了，旅途劳顿，身体不适。而且，老爸不懂英语，担心无法跟帕特里克沟通，也不敢跟帕特里克见面。
朱碧红解释了一大通，帕特里克心不在焉，对朱碧红那一点点中国式英语半懂不懂。反正他对跟不跟岳父见面也无所谓，所以，他听明白了不用去跟岳父见面，心中反而感到高兴。至于妻子说的是什么理由，他根本不在乎。
朱碧红两边都交代好了，松了一口气。她陪着老爸参加了一个纽约一日游的旅游团，早上在唐人街上车，晚上回到唐人街。
一天之内，参观自由女神像，华尔街，世界贸易中心遗址，帝国大厦，联合国，时代广场等纽约市内主要的著名旅游景点。朱碧