向着L4进发。
抵达L4之后，找了一处废弃的殖民卫星落脚，兰斯继续改造工作，大约过了一个多月，韦恩斯来报告，说是地球联合与PLANT的战争重启。
就韦恩斯从ZAFT军获得的情报，地球联合之所以同意谈判，本来就是为了拖延时间，稳健派完全当真，眼巴巴地谈了一个月，答应了地球联合不少要求，结果到头来一场空。
谈判破裂的缘由也充满了阴谋的味道，原来，谈判进行了一个多月，达成了一系列条件，也就在即将签署协议的时候，地球联合的谈判人员遭到炸弹袭击，全体死亡。
地球联合指责是PLANT所为，PLANT并无谈判的诚意，由此撕毁停战协议。
PLANT的民众期待的和平，只持续了一个多月的时间，就走到尽头，从一开始只是一个假象。地球联军开始大举反攻，地球联合投入了以强袭高达为蓝本建造的量产型MS——强袭短剑，与ZAFT军在各条战线上展开争夺，战争比停战之前还要激烈。
兰斯对于这场战争已经兴趣缺缺，也就当看了个花边新闻之类的，继续投入到巨型超导环的改造中。也是天之圣杯解锁不够，每次能够完成的数量有限，不然，哪里用得着这么辛苦，早知道该将超导环造小一点，自作自受。
“兰斯阁下，我们接收到军方信号，联络后确认对方是克鲁泽队，他们正在追击拉克丝.克莱因夺取的‘永恒号’……”
兰斯整天重复超导环的改造工作，枯燥乏味，以他的精神力量都觉得晕头转向的感觉，也没注意时间过去多久，听到这个报告，兰斯完全摸不着头脑，听韦恩斯话里的意思，怎么拉克丝成了逃犯似的？