说着向第五伦、景丹告辞，只是扬雄当年摔断了腿，必须靠拐杖才能慢慢行走。如今乘手的那根弄丢了，只能用木柴临时代替，很不顺手，才走几步就一副要摔的模样。
第五伦遂过去搀住了扬雄：“还是让我送扬翁回家吧！”
他一来有些可怜这曾经才华横溢的孤寡老人，二来得知他与国师“刘秀”有往来，不免多上了点心。
扬雄也不推辞，将第五伦当手杖，出了门后左拐右拐，二人攀谈着走了不过半刻，就来到扬雄家门外。
这应是宣明里最破落不堪的房子了，院墙和门扉许多年不曾修整，屋顶上长满了草，进去一看简直是家徒四壁。毕竟扬雄自从亲人尽丧，仕途也不如意后，就嗜酒如命，将家里每一样能换钱的器物都拿来沽酒。
此时扬雄家院子里，正站着二人，年轻点的那个高个青年急得都快哭出来了，一脸的悔恨。而另一位打扮随意，大秋天里还晃着便扇，腰上挂着大夫之印的中年人，则冷静得多。
青年是扬雄的弟子，巨鹿人侯芭，他急得原地打转，内心充满自责：“都怪我，若非我昨日来迟了些，夫子也不会走丢，至今还音讯全无。”
他说着抬起手便要扇自己耳光。
“公辅！”
扬雄喊住爱徒，侯芭连忙出来拜倒在地，喜极而泣。
倒是第五伦看到那中年大夫不由一愣，竟是一个多月前，去列尉郡视察太学生名额的掌乐大夫，桓谭！
桓谭与刘龚的形神烛火之辩，让第五伦记忆犹新。
但桓谭已不认识第五伦了，毕竟只有一面之缘，他看着扬雄直摇头：“子云也真是，你年岁七十有一了，居然一宿未归，都快将公辅急疯了！”
桓谭还以为第五伦是里中哪家的后生，昨夜招待扬雄夜饮，便瞪着眼教训道：“汝家长辈即便留子云宿下，也该派个人来知会一声。”
扬雄见桓谭误会，正要出言解释，不曾想第五伦却应下了这罪过，低头道：“确实是小子欠考虑了。”