米国纽约。
晚上十点。
下雨了。
倾盆大雨自空中砸下，拍在地面上水花四溅，树叶在大雨的浇灌拍打下，发出细细碎碎的声音。
一个穿着宽大连帽衣的中年男子没有打伞，一步一顿的行走在空无人烟的街道上，任由大雨拍打在自己身上。
每走动一步，脚板拍地，泥泞的鞋底将地上的积水染黄，进而被雨水又再度冲散。
“轰隆！”
一声炸雷自空中响彻，交织的闪电将黑夜照亮。
同样照亮了中年满是胡茬没有任何表情的脸，就如同一个行尸走肉般。
在他的肩头上。
趴着一个脸色苍白没有一丝血色的年轻女子，双目紧闭嘴唇发紫。
走到路口。
中年停顿下来，看着眼前的两层建筑内亮着的灯光。
窗口处。
时不时能看到人走过的身影。
天空。
交织的闪电再度张开五爪，照亮了大地。
建筑物上。
悬挂着的用中文书写的四海酒家招牌被闪电的白色光亮照亮。
中年怔怔的站在原地站了好久，仿佛与黑夜融为一体一般，身体被雨水肆意的侵蚀着。
他的目光就一直注视着四海酒家。
良久。
中年背着女子走了过去，来到四海酒家的门口，伸手敲门。
门开。
一个年轻女子接着屋内宣泄出来的灯光，看着门口湿漉漉中年的黄皮肤：
“不好意思啊，我们已经打烊了，你要吃饭的话明天再来。”
中年没有说话。
就这么站在门口。
“你需要借伞？”
年轻女子看着中年的状态不好，再看了看他被雨水淋透的衣服：“我可以借你一把。”
“不过你明天要记得还回来。”
中年依旧不语。
“你听得懂中文？”