?10月17日，金远登上返回荷兰的班机的时候，阿贾克斯坐镇主场迎来了NAC布雷达，凭借苏亚雷斯，哈姆道伊和埃里克森的进球，阿贾克斯3：0轻取来访的布雷达，这一场胜利，球迷们也渐渐忘却了上一场被乌德勒支击败的伤痛，另外，他们的另外一位当家球星金远在下一场比赛即将回归，阿贾克斯的战斗力无疑提升了一个档次。
金远在18日上午抵达了阿姆斯特丹皇家机场，因为是比赛之后的一天，所以球队放假休息，金远直接返回了范霍姆斯特的家里。
次日，球队训练，金远一大早就来到了训练基地，龅牙比他来得更早，看到金远，龅牙跑了上来，用力拍拍金远的肩膀：“小子，可算回来了，你的伤没事儿了吧？”
金远哈哈笑笑：“当然了，已经好了。”
龅牙点点头道：“那就好，下一场欧冠比赛，头儿还一直念叨着你的伤势呢，怎么样？感觉可以比赛吗？”
“没有问题，你就放心好了。”
话音未落，身后，约尔的声音就传了过来：“有没有问题，可不是你说了算，金，你先休息一会儿，等一会儿马上给你安排伤后检查，如果还有什么问题，你还得休息一阵子。”
“头儿，你来了？”金远讶异地转过头，约尔已经和博格坎普两人一起往这边走过来了，龅牙连忙站得笔直：“老板们早！”
金远看了一眼龅牙，这小子，嘴倒是挺甜的。
约尔拍了拍龅牙的后背：“走，走，训练去！我回到场上之后发现你人不在的话，绕球场三十圈！”
龅牙挠挠脑袋，嘴角的肌肉抽了抽，看了一眼旁边的博格坎普，不过后者脸上一如既往的没有表情，龅牙嘴里咕哝了几句，跑到训练场上去了。
“金，走吧，现在去检查。”博格坎普对金远说道。
“知道了。”金远回头看了看约尔，后者笑道：“你和丹尼斯去吧，我去找弗兰克聊聊。”
……………………………………
在