可就在大家在帕梅拉家咸鱼的等待事情结束的时候，一个电话让事情发生了变化。
“萨姆昏迷了？”凯非常诧异。“到底怎么回事？”
“不知道，就在来到春木镇之后不久，我们在一家餐厅碰到了一个行为异常的男子，他当时正在用刀打算割断自己的喉咙，我和萨姆阻止了他，可这家伙不知道和萨姆说了什么，让萨姆当时就变得怪怪的，之后我们在调查了一番之后，在汽车旅馆休息，结果……萨姆就昏迷了，我怀疑是弗莱迪搞的鬼！”
“我明白了。”迪恩这个时候打电话，显然不会只是给他们讲述眼下的情况，他是在求助！“我马上出发，大约下午三点会赶到。”
凯没有对哈莉和莎莉兹解释太多，只是让她们尽快收拾东西，然后带上帕梅拉一起开车前往春木镇。
春木镇离洛杉矶并不算太远，只有三四个小时的车程。车先上了一号公路，车掉头往回绕了一圈，上了七十三号公路重新向东南开了一段。最后绕进一条乡村公路，开一个小时就到了。
车进入小镇，他们就感觉小镇有点怪怪的，隐隐感到这个小镇笼罩着不安的气氛，走过的行人神色匆匆，对周围的一切似乎漠不关心。偶尔从打开车窗中，和某些居民对上了视线，对方也很快转开脸，没有打招呼的意思，反而像是在躲避瘟疫。
镇子的天气也和加州的天气相去甚远，阴冷潮湿，街上的行人都穿上了夹克之类的外套，加上连绵细语，给人一种压抑且湿冷的感觉。这很不加州。加州可是出了名的阳光之州。
才进镇子不久，两人的车就被拦了下来。一个穿着土黄色警服的治安官在驾驶座外，躬下身体：“你们是谁？来这里干什么？”
治安官的权力不必赘述，面对这种盘问，最好的办法就是老老实实，因为一旦你有任何其他动作，他都有可能视为你有袭警企图，到时候，呵呵呵，就能常常美利坚自由铁拳的威力了。
凯很配合的把手放在方向盘上，表示没有